Sidste vinter blev vi positivt overraskede over, at vejret var mildere end forventet. Selvom der sidste vinter var perioder med ekstrem kulde, så havde vi forberedt os på det der var værre. Dog kommer den forberedelse os muligvis til gode i år, da det desværre godt kunne tyde på, at der er lagt i kakkelovnen til en gedigen hævnaktion fra vejrguderne. Den lokale Voldborg, U.S. National Weather Service, har netop udsendt følgende “wind chill advisory” for Chicago: “Wind chills of 20 to possibly briefly lower than 30 below…Læs videre “En ‘ordentlig’ vinter”

Efter at have tilbagelagt 3.042 miles (4.896 kilometer) over de seneste 2 uger, igennem Illinois, Indiana, Ohio, Pennsylvania, Maryland, District of Columbia, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia, Tennessee, Arkansas og Missouri, har vi nu igen indfundet os i ‘glasburet’ i SoNo og ‘Sweet Home Chicago’. Vi har, med undtagelse af lidt gråvejr i Charleston, generelt haft forrygende efterårsvejr på hele vores tur, kulminerende med 26-27 grader i Nashville fredag d. 18. november. Kontrasten til de aktuelle 0 grader i Chicago er derfor til at tage…Læs videre “Sweet Home Chicago”

Vi har brugt vores blog til at give venner og familie mulighed for at følge en smule med i vores hverdag i USA og de oplevelser, som vi er heldige at få med på vejen. Vi bruger den dog også som en slags dagbog for os selv – og selvom det ikke er et så opløftende tema at fortælle om, så er der også en bagside af medaljen, der unægtelig fylder noget (bevidst og ubevidst) når man bor i en by som Chicago og et land som…Læs videre “Bagsiden af medaljen”

I de første 3 uger af juni havde vi besøg af Christines farmor Hanne og Lotte, der måtte tage turen til Chicago uden Torben, der desværre blev fanget i en komplet tåbelig ‘visumklemme’. Foruden nogle gode oplevelser og hyggeligt samvær – i Hans og Birgittes hus, som vi havde lejet – betød besøget også, at vi kunne  nyde godt af farmor Hannes klassiske danske madlavning, der som altid blev leveret med en usvigelig sikker hånd. Ingen slinger i valsen! Når man som os ikke lige får klassisk dansk mad til…Læs videre “Farmors køkken”

Som tidligere berettet har vi haft en usædvanligt mild vinter, hvilket selvfølgelig bragte håb om et tidligt forår, men selvom vi har haft en del fine dage og solen ofte er fremme, så har det ‘rigtige’ forår desværre ladet vente lidt på sig. Da Christian og Morten var i Detroit i begyndelsen af april sneede det en del – og også i weekenden efter, hvor Christine kom tilbage efter knap 3 uger i Danmark, sneede det ret kraftigt i Chicago. I denne weekend har piben…Læs videre “Endelig ‘rigtigt’ forår”

  At Christine er god til at lave mad er efterhånden en dårligt bevaret hemmelighed. At hun er hjernen i vores husholdning ligeså, men at hun skulle opnå at blive ‘håndplukket’ officiel leverpostejsleverandør til det danske generalkonsulat i Chicago er dog alligevel en overraskelse. Ikke desto mindre fik Christine for et par uger siden en høflig anmodning fra Christian, om at levere leverpostej til konsulatets påskefrokost d. 15/4, og det var hun – som det gode menneske hun jo er, selvfølgelig ikke for fin til…Læs videre “Leverandør til konsulatet”

Chicago’s Chinatown ligger nogle blokke syd for ‘loop’ – og er normalt det sted man får læst og påskrevet bør være det sidste stop mod syd med toget inden man kommer ind i nogle ret dårlige områder. Om det er overdrevet eller ej vides ikke med sikkerhed, men ihvertfald har der endnu ikke været nogen god anledning til at tage længere mod syd end Chinatown, hvor Morten var på ‘udflugt’ d. 28/3, mens Christine var i Danmark. Det er som navnet indikerer et område domineret…Læs videre “Chinatown”

St. Patricks Day er oprindeligt en irsk helligdag, men fejres i stor stil i USA, hvor mere end 30 millioner mennesker er af irsk herkomst. I Chicago er knap 10% af indbyggerne af irsk herkomst, men St. Patricks Day er et stort arrangement der markeres overalt i byen. Dog ikke på selve dagen (officielt d. 17/3), men lørdagen forinden – hvilket er meget belejligt for caféer, barer og pubs, der bl.a. markerer dagen ved at sælge grønne øl m.v. Om morgenen er der foruden diverse…Læs videre “St. Patrick’s Day”

Vi er nu nået til februar i kalenderen og vi kan gøre foreløbig status over vores første vinter i Chicago. Efter at have fået fortalt om de to foregående vintre må vi erkende at have set frem til vinteren i Midvesten med en vis ‘frygt’. Derfor har vi bl.a. investeret i jakker, der er gearet til sibirisk kulde – og der har da også været en håndfuld dage, hvor det har været helt afsindigt koldt og hvor vi har været meget taknemmelige for vores parkeringskælder og…Læs videre “Vejret”

Nogen gange kan man blive foranlediget til at tro, at man ikke er ordentligt integreret i Midtvesten, hvis man ikke ejer en bil med lad. Selvom der nok var en større repræsentation af store amerikanske biler i bybilledet førhen, så er et lad helt sikkert et parameter for mange lokale bilkøbere. Og når man så har en stor bil med lad, så kan man også tillade sig lidt ekstra. Man behøver ikke dukke sig for nogen – og man kan på forskellige måder vise hvem…Læs videre “En arrogant parkering”