I USA er frihed og bekvemmelighed absolutte nøgleord – og det må siges at bekvemmeligheden har nået nye højder med konceptet drive-through ATM’s. Udefra set er det lige dele fantastisk og rystende, at der ofres penge på, at man kan hæve kontanter i en automat uden at skulle forlade sin bil. Spiller det eller spiller det ikke? Det er et svært spørgsmål umiddelbart, men er det virkelig nødvendigt…? Det bliver spændende at se, hvor længe der går før konceptet er adopteret derhjemme.

Der er mange ting, der kunne være anderledes mange steder. Det gælder i Danmark, i USA – og sikkert de fleste andre lande i verden. Som udefrakommende er det dog ikke svært, at udpege nogle af årsagerne til at rigtig mange amerikanere er overvægtige. Selvfølgelig er der en kulturel faktor at tage højde for i den ligning, men derudover er fødevarepriserne åbenlyst skævvredet som følge af kraftig statslig subsidiering af bl.a. majsproduktionen, der betyder at bestemte typer af (føde)varer kan prissættes urealistisk (og uhensigtsmæssigt) lavt….Læs videre “Januarudsalg”

Vi har ikke haft for vane at sidde forrest i bussen hvad nytårsforsæt angår, men det nye år har alligevel budt på en lidt anderledes hverdag for os. Det gælder særligt for Christine, der har valgt at underlægge sig et gement trænings diktatur hos Farell’s eXtreme Bodyshaping på den anden side af vejen. Sammen med Lenette, der også bor her i SoNo, er hun tilmeldt et intensivt 10-ugers træningsprogram med 45 minutters træning 6 dage om ugen. Som ’10-weeker’ har man tilknyttet en vejleder og får…Læs videre “Nyt år – nye regler…”

Vi plejer at holde nytårsaften med gode venner, men når man flytter langt væk så dør plejer jo på mange måder. I år var vi inviteret til et arrangement med nogle andre danskere i Chicago, men efter 2 meget travle uger i Danmark havde vi allermest lyst til, at der ikke skulle foregå særligt meget. Vi havde planlagt at tage ud at spise rigtig godt, men var for sent ude i.f.h.t. de restauranter vi kunne tænke os – så for første gang endte vi med at…Læs videre “Nytårsaften”

Den fjerde torsdag i november fejrer amerikanerne Thanksgiving. Oprindeligt er det en høstfest, der stammer tilbage fra tiden hvor de første europæere kom til USA og fik hjælp af indianerne til at skaffe føde, mens det i dag er en vigtig helligdag som de fleste amerikanere fejrer sammen med familie og venner. Da mange virksomheder også har lukket om fredagen er den forlængede weekend omkring Thanksgiving én af de travleste rejseperioder i løbet af året, hvor der virkelig er tryk på indenrigsterminalerne i lufthavnene. Vi har endnu ikke oplevet en jul i…Læs videre “Thanksgiving”

Gennem vores danske netværk har Morten fundet frem til et hold, primært bestående af danskere, der spiller indendørs fodbold hver mandag aften i løbet af vinteren. Mandag d. 23/11 var det så blevet tid til en længe ventet ‘soccer’ debut på amerikansk grund – og det skulle vise sig at blive en blandet fornøjelse. Reglerne i ‘Chicago Sports Zone’ dikterer at et hold består af 1 målmand og 5 markspillere – og selve banen er ret stor set i forhold til en almindelig dansk indendørsbane, mens underlaget vel nærmest er en slags gulvtæppe, der inviterer til…Læs videre “‘Soccer’ debut på amerikansk grund”

Halloween er en højtid, der falder d. 31/10, og som øjensynligt har noget bedre greb i den amerikanske befolkning (og detailhandel) end i den danske. I tiden op til d. 31/10 har vi set adskillige eksempler på, hvor populær højtiden er herovre – og særligt udsmykningen af huse og til dels arbejdspladser er et kapitel for sig. Som med andre – i dansk optik perifære højtider – har halloween rod i oldgamle skikke, der så givetvis ad åre har fået et velmenende skub i ’den…Læs videre “Halloween”

Mens Line var på besøg tog vi en tur i biografen, hvilket der som sådan ikke er noget særligt i – lige bortset fra at det er i USA. Vi havde fået anbefalet lige præcis den her biograf, AMC, på Michigan Avenue af vores gode venner. Udvalget af ordentligt slik var ligesom i resten af USA fuldstændig håbløst sammenlignet med Danmark, men til gengæld var der måske 100 varianter af drikkevarer (selvbetjening vha. touchscreen) og en hane, hvor man kunne pumpe flydende smør ud over…Læs videre “En biograf for det kræsne publikum”

Som tiden går får vi en bedre og bedre fornemmelse af de muligheder vi har i vores område – som vi bliver mere og mere begejstrede for. Én af de bedre fund vi har gjort på det seneste er Stanley’s, der er en grønthandler 10-15 minutters gang mod vest ad North Avenue. Det fede ved Stanley’s er, foruden udvalget af frugt og grøntsager, priserne der i en helt anden liga end i mange af supermarkedskæderne. I upscale supermarkederne betaler man jo indirekte lidt ekstra for…Læs videre “Stanley’s – ’miraklet’ på Elston Avenue”

Når man bosætter sig i Illinois, USA, skal man inden for 90 dage erhverve sig et amerikansk kørekort for lovligt at køre bil. For at få amerikansk kørekort skal møde op på et DMV kontor (Department of Motorvehicles), hvor man samme dag, hvis man har rigeligt med tid, kan tage en teoriprøve og en efterfølgende praktisk køreprøve. Vi bestemte os for at få det ordnet mandag d. 5/10. I månederne op til talte vi med flere forskellige danskere, der har taget kørekort i USA og…Læs videre “Amerikansk kørekort”